ハワイアンソング『ʻĀinahau(アイナハウ)』の歌詞をハワイ語・英語・日本語の3言語対訳で徹底解説。作曲者プリンセス・リケリケの生涯、カオナ(隠された意味)、フラの振付まで、ハワイ文化の専門家が詳しく解説します。