スラックキーギター

ハワイアンソング『Hiʻilawe（ヒイラヴェ）』の歌詞をハワイ語・日本語の対訳で徹底解説。130年以上家族の中に隠されていた真の作曲者の禁断のラブストーリー、カオナ（隠された意味）の深層解読、Gabby Pahinuiによるスラックキー・ギター初の商業録音という歴史的偉業の全貌まで──Waipiʻo渓谷の神話と愛の物語を読み解く完全ガイド。