ハワイアンソング歌詞アーカイブ

HAWAIIAN MELE ARCHIVE / BY LANI RECORDS

ハワイアンソングやフラソングのハワイ語歌詞を、曲名・作品情報・使用版・出典・表記差とともに探せる歌詞アーカイブです。

Hawaiian Mele Archive
1作品1ページ
作品別リクエスト計測対応

原語歌詞、作品コード、作詞・作曲者、使用した版、出典、最終確認日、表記・版の編集注記を掲載します。

初期版では、日本語訳・訳詞・楽譜・コード・第三者音源のダウンロード配信を行いません。

開始時点：1曲

PUBLIC DOMAIN SAMPLE / 1916 ORIGINAL

Charles E. Kingによる1916年原版。現在広く歌われる後年版とは分け、原版の歌詞と資料情報のみを掲載します。

権利確認について： JASRAC管理作品および外国作品は、作品・版・可視的利用条件・出版社等を確認し、必要な許諾が完了した作品だけを追加します。

1. 作品を選ぶ一覧では歌詞全文を表示せず、1作品を選択します。

2. 歌詞を表示個別ページで、作品情報と原語歌詞をまとめて表示します。

3. リクエストを記録正常表示時に作品コード・版・日時を管理画面へ記録します。